Вы всегда желанные гости в моем склепе
"По тому, как человек говорит, никогда нельзя наверняка судить, как он пишет. Речь Долархайда была неуклюжей и нескладной из-за его физических недостатков, подлинных и мнимых. А потому контраст между его речью и манерой письма был разителен. Но ему все равно казалось, что самое главное так и не удается выразить на бумаге..."
Томас Харрис
"Красный дракон"
И еще мне понравилась книжная манера Долархайда избегать шипящих звуков в словах. Сколько бы я лишних слов сдержала, если б была достаточно собрана и сумела повторить эту манеру. От Лектора я бы хотела выучиться не моргать, глядя в глаза собеседнику, говорить так же мягко в спокойствии, а в ярость вкладывать столько же безумия. Иметь столько же интеллигенции, начитанности, и способности быть разносторонним - увы,и мечтать не могу...
Томас Харрис
"Красный дракон"
И еще мне понравилась книжная манера Долархайда избегать шипящих звуков в словах. Сколько бы я лишних слов сдержала, если б была достаточно собрана и сумела повторить эту манеру. От Лектора я бы хотела выучиться не моргать, глядя в глаза собеседнику, говорить так же мягко в спокойствии, а в ярость вкладывать столько же безумия. Иметь столько же интеллигенции, начитанности, и способности быть разносторонним - увы,и мечтать не могу...